Chunfen - il-punt ta 'nofs -}

Bħala wieħed mill-24 termini solari fil-kalendarju Lunar Ċiniż, Chunfen jew Spring Equinox jimmarka n-nofs - punt tal-vjaġġ tar-rebbiegħa għas-sajf. Normalment taqa 'fl-20 jew il-21 ta' Marzu meta x-xemx tkun eżattament 'il fuq mill-ekwatur u l-ġurnata u l-lejl huma ta' tul ugwali. Minn dakinhar 'il quddiem, il-ġranet se jkunu itwal, u t-temperaturi se jisħnu gradwalment, u jirriżultaw fi tkabbir ġdid u fjuri li jiffjorixxu madwar il-pajjiż.

Il-kelma chunfen ġejja mill-kombinazzjoni ta 'żewġ karattri Ċiniżi, chun li tfisser ir-rebbiegħa, u fen li jfissru ugwali. Matul l-ekwinozju tar-rebbiegħa, id-dinja tgħaddi mix-xitwa kiesħa għar-rebbiegħa sħuna, u l-enerġija Yang tibda tikber hekk kif l-enerġija yin tonqos. Din hija r-raġuni għaliex Chunfen huwa magħruf ukoll bħala l-bilanċ ta 'Yin u Yang, u huwa maħsub li huwa ġurnata kruċjali għall-kultivazzjoni ta' saħħa tajba, bilanċ, u armonija bejn innifsu u l-ambjent.

In-nies fiċ-Ċina jiċċelebraw Chunfen b'ħafna modi differenti. Fil-partijiet tan-Nofsinhar taċ-Ċina, in-nies igawdu jieklu għaġina ħadra tar-ross u tħawwil ta 'uċuħ bħal ross jew qamħ, peress li jissimbolizzaw bidu u prosperità ġodda. Waqt li kienu f'partijiet tat-tramuntana taċ-Ċina, in-nies ikollhom it-tradizzjoni li jieklu spinaċi u tofu, li huma maħsuba li jibbilanċjaw yin u yang f'ġisimna. F'din il-ġurnata, huwa wkoll komuni għall-familji li jżuru oqbra antenati biex jagħtu r-rispett tagħhom u joffru sagrifiċċji lill-antenati tagħhom.

Minbarra Chunfen, drawwiet u festivals tradizzjonali oħra huma assoċjati mar-rebbiegħa. L-iktar wieħed famuż huwa l-festival ta 'Qingming li jaqa' fl-4 jew il-5 ta 'April ta' kull sena, fejn in-nies jiknes l-oqbra ta 'l-antenati tagħhom u joffru ikel, inbid, u tributi oħra. Festivals oħra tar-rebbiegħa jinkludu l-Hanami (wiri taċ-ċirasa tal-fjur) fil-Ġappun, il-festival Holi fl-Indja, il-vaganza tal-Għid fil-kulturi tal-Punent, u ċ-Ching Ming Jie fit-Tajwan.

Bħala konklużjoni, Chunfen jimmarka t-tranżizzjoni sinifikanti tal-istaġuni u l-bilanċ ta 'yin u yang fin-natura. Wasal iż-żmien għat-tiġdid, it-tkabbir, u l-bidu ġodda - żmien biex tarmi l-qadim u tilqa 'l-ġdid. Ejja nħaddnu dan l-istaġun tas-sena u nieħdu ftit ħin biex napprezzaw is-sbuħija tan-natura u l-għeġubijiet kollha li jġibna kull rebbiegħa.