Illum, Qingming Festival

Illum, nilqgħu l-festival ta 'Qingming

Fost l-għoxrin - erba 'termini solari, il-festival Qingming biss huwa kemm terminu solari kif ukoll festival.

Il-fjur tal-ħawħ qed jiffjorixxu, u ż-żafżafa hija ħadra.

L-Orioles qed itiru, il-ħaxix qed jikber, ir-riħ huwa ġentili, u x-xita hija niedja.

Meta l-affarijiet kollha jikbru, huma kollha puri u ċari.

Temp ċar tar-rebbiegħa, dan huwa kif "Qingming" kisbet isimha.

Sal-festival ta 'Qingming, it-temp f'ħafna partijiet taċ-Ċina sar aktar sħun, u r-Rebbiegħa daħlet. It-temp hawnhekk huwa bħal żewġ dinjiet differenti: it-tramuntana hija niexfa u bla xita, filwaqt li n-nofsinhar hija umda u bix-xita. Qingming huwa terminu solari importanti ħafna fil-bidu. Meta tasal Qingming, it-temperatura togħla, li huwa żmien tajjeb għall-ħrit tar-rebbiegħa u t-tħawwil tar-rebbiegħa. Għalhekk, hemm qal, "Qabel u wara Qingming, bettieħ tal-pjanti u fażola." Hemm qawl ta 'bidwi: "L-afforestazzjoni hija aħjar mill-festival Qingming".